sábado, 30 de abril de 2011

Arte... / Art...

... e acho que isto é mesmo arte. Não me canso de ver estas peças de arte cada vez que vou comer.






... and I think this is really art. I never tire of seeing these works of art every time I eat.

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Gelados / Ice Cream

Acham que alguém como eu, isto é, louca por gelados,conseguiu resistir ao conteúdo desta espantosa, magnífica arca ???!!!   É claro que NÃO.



quinta-feira, 28 de abril de 2011

Animais / Many animals

Estes répteis, aves e maníferos fazem-nos companhia o dia todo; andam por todo o lado.



This animals accompany us all day: they go everywhere.

quarta-feira, 27 de abril de 2011

Flores / Flowers

Estou rodeada de calor, água quentinha e destas flores:









I'm surrounded by warmth, warm water and these flowers:

terça-feira, 26 de abril de 2011

Casa / Home

Esta é a minha casa nos próximos dias. Não é linda??!!!









This is my home in the coming days. Is not it beautiful ??!!!

sábado, 23 de abril de 2011

Compras coloridas / Colorful shopping

Descobri uma retrosaria onde há de tudo o que possam imaginar e está situada a 4 minutos da minha casa. É uma retrosaria antiga daquelas cheias de gavetas e prateleiras onde há de tudo. Entrar e poder abrir e fechar gavetas e gavetas cheias de cor, ver fitas e fitinhas, botões e mais botões, acessórios de tudo o que vos pode passar pela cabeça é algo de mágico.
Numa primeira visita consegui resistir a muita coisa mas ainda trouxe um saco cheio de cor de algumas coisas que já andava à procura à algum tempo.

Mas o melhor de tudo é saber que quando precisar de alguma coisa tenho a certeza que lá há...

I found a notion store where there is everything you can imagine and is situated 4 minutes from my house. It's one of those old notion store full of drawers and shelves where there is everything. Log in and you can open and close drawers and drawers full of color, see tapes and ribbons, buttons and more buttons, accessories and everything you can pass over your head is something magical.
In the first visit could not resist a lot but even brought a bag full of color, with a few things that already was looking for some time.
But best of all is knowing that when I need anything I'm sure there is no ...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...