capa para Magalhães / Laptop cover

Já estava pensado a algum tempo mas só no fim-de-semana consegui acabar. É uma capa para o Magalhães da M. De muitos restinhos de tecidos fiz esta bolsa. Ainda tive oportunidade para bordar o nome dela. Gostei do resultado e vocês??
Was thought for some time but only on weekend got finish. It is a cover for the laptop M. Many leftovers of fabrics made ​​this purse. Still I was able to embroider her name. I liked the result and you?

Monstrinho / little monster

Este pequeno monstro, cujo molde é da autoria do meu querido J., é feito de tecido 100% algodão e cheio com enchimento anti-alérgico. Depois de alguns feitos vamos alterar uns pormenores.

This little monster, whose pattern is the author of my dear J., is made from 100% cotton fabric and filled with anti-allergy padding. After we made ​​some we will hange some details.

baleia à vista / Whale in sight

arrojou esta linda baleia na minha casa... o que acham??

threw this beautiful whale in my home ... what do you think?

 

Porta-Documentos / Documents holder

Este é um porta-documentos que uma mãe pediu na  Barrigas a Crescer.
This is a document holder that a mother asked in Barrigas a Crescer.

Babetes e Muda-Fraldas /Bibs and diaper changer

O pequeno A. vai ter estes dois babetes e este muda-fraldas a pedido da mãe A. Espero que ambos gostem.

Little A. have this small Bibs and this changes the nappy that  mother's request A. I hope you both enjoy.

Encomenda RF / RF Order

Esta é uma encomenda para alguém especial... a RF pediu isto e aquilo, assim e assim e eu tentei interpretar o melhor que consegui. Ela quer usar o caderno na mala com o menor volume possível. Sugeri a ideia da caneta e ela acho bem. Medi, cortei e cosi e aqui está o resultado. Espero que ela goste.

This is an order for someone special ... RF asked this and that, so and so and I tried to play the best I could. She wants to use the notebook in the bag with the smallest possible volume. I suggested the idea of ​​her pen and think well. I measured, cut and sewed and here is the result. I hope she likes.