Pregadeiras novas para o Inverno...

... que são feitas de feltro e podem ser usadas em malas, casacos, blusas de malha, malas, cachecóis. Usem-nas e divertam-se.

Disponíveis.

Fadinha...

... a primeira de muitas. Esta foi a primeira experiência a fazer fadinhas de lã e foi o resultado de uma tarde de trabalho muito divertida. A minha filha quando a viu ficou apaixonada. Muitas de seguirão até porque se avizinha o Natal e esta é uma sugestão muito original e única.

Colares com aplicações de lã e feltro/necklaces with felt and wool

Agora que já aparecem uns dias em que o céu já tem algumas nuvens já me voltou a apetecer trabalhar com lã e feltro; resultado: estes colares de Inverno (ou Verão para quem quiser)./Now, that summer days are going and the sky is not always blue, I felt like working with felt and wool again. The result: These winter necklaces (or Summer, if you will)


Disponíveis/Available.

Brincos/Earings...

... para todos os gostos, para todas as idades, para várias ocasiões... for everyone, for all ages and for different times...

Disponíveis/Available.

Fraldas para a M. e M.

O Mundo fica sempre mais bonito com a chegada de novos bébés... a colega A. pediu-me para pintar duas fraldas (com o nome M. e M) para duas bébés de duas amigas suas. O resultado foi este...

Espero que ambos os pápás gostem.

Pregadeiras em tecido

São feitas de tecido com flores de feltro, botões, gregas, fitas de cetim, entre outras muitas coisas. They are made of fabric with felt flowers, buttons, Greek, satin ribbons, among many other things.

Disponíveis/Available

Ganchos / hooks

... de flores de muitas cores.
... flowers of many colours.

Disponíveis/Available.

Chinelos...

... destas vez para as mais crescidas; de diferentes cores e tamanhos.This time for more grown up; of various colors and sizes

Disponível/ Available.

Malas/Cloth Bags ...

... feitas de trapilho para levar para qualquer lado; vários tamanhos com diferentes aplicações;

...made of cloth, to go where ever you go; several sizes with different ornaments (flowers, buttons, etc, etc)
Disponível/ available

As princesinhas /litlle princess...

... são a melhor coisa do mundo; enchem as nossas vidas de côr; para elas aqui ficam 3 malas em trapilho com diversas aplicações e vários pares de chinelos de trapilho, com várias cores e tamanhos.

... are the best thing in the world; fill our lives with colour; for them, here's 3 cloth bags with different ornaments, and a few flip-flops with cloth ornaments of different sizes and colours.

Disponivel /Available.Indisponível/UnavailableIndisponível /Unavailable.

Preço/Price: vários/ different prices

Inspiração/Inspiration...

... chega através de tudo o que se vive e como se vive; mas os livros são sempre uma boa ajuda, são uma fonte de saber inesgotável e estão sempre prontos para nos ensinar o que sabem. Já tinha recebidos estes livros à um tempo mas só agora tive oportunidade de os fotografar. Estão cheios de ideias, conceitos e explicações e mal os vi fiquei com vontade de fazer tudo o que lá estava.
... arrives through everything you live and how you do it; but books are always a good help, an endless source of knowledge, ever ready to “give away” what they have. I've had these books for a while, but only now had a chance to post here about them. They're full of ideas, concepts and explanations, and just after the first glance, I felt like I had to do all that was there.