sábado, 20 de agosto de 2011

Colares / Necklaces

Já tenho estas peças à séculos. No outro dia apeteceu-me dar-lhes vida.... aqui fica o resultado.
I already have these parts for centuries. The other day I felt like giving them life .... here is the result.




quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Porta-chupeta / Pacifiers

Estes são uns  porta-chupetas muito simples e práticos. São feitos de tecidos 100% algodão.
These pacifiers are a door-very simple and practical. They are made from 100% cotton.

sábado, 13 de agosto de 2011

Encomenda para 2 manos concluída / Order for two brothers completed

Com os dias a passarem a uma velocidade alucinante, por vezes, é díficil entregar encomendas num prazo razoável. E quando digo um prazo razoável são 2 semanas, quando são peças que tenho que trabalhar tudo, desde o corte ao acabamento.
A primeira parte desta encomenda foi entregue à 4 semanas atrás. Eram dois chapéus iguais nos tecidos e diferentes nos tamanhos, para dois manos. A segunda parte são estes 3 babetes e este porta-chupeta. Infelizmente só tenho foto da segunda parte da encomenda.
Já posso piscar isto na minha agenda... tarefa concluída.
Hows the day to spend a breathtaking speed, sometimes it's hard to deliver orders within a reasonable time. And when I say a reasonable time is 2 weeks, when parts have to work everything from cutting to finishing.
The first part of this order was delivered to four weeks ago. They were equal in the two hats in different fabrics and sizes, for two brothers. The second part is that these 3 bibs and pacifier holder. Unfortunately I only have picture of the second part of the order. I can fla

sh it in my schedule ... task completed.

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Fitas para Cabelo / Headband

Comecei a fazer numa das noites de costura; eu e a Soraia (Sorema Arte) acabámos o projecto dessa noite (que aliás já vinha da semana anterior) mais cedo e resolvemos experimentar fazer este tipo de fitas para o cabelo. Fiz uma para a M. que gostou; logo de seguida para a amiga da M. Como gostei do projecto aqui ficam mais estas três com a promessa de mostrar mais quando acabar as que já estão cortadas. Podem ser usadas de ambos os lados.
I started doing a night's sewing, Soraia (Sorema Arte) and I have just the project that night (which has already had the previous week) earlier and decided to try doing this type of headband. I made one for M. he liked, then immediately to the friend of M. As I liked the project here are the three most promising to finish the show more when they are already cut. Can be used on both sides.



domingo, 7 de agosto de 2011

Mais Babetes dos 0-12 meses / More Bibs for 0-12 months...

Estes babetes são para bébés dos 0 aos 12 meses. São de tecido 100% algodão e com turco impermeável.
These bibs are for babies from 0 to 12 months. They are 100% cotton fabric and waterproof.





sábado, 6 de agosto de 2011

Ocorreu um erro neste gadget
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...